Subtitile Vietnamese by Luumanhvn Email: Luumanh_vn@yahoo.com.vn
Truyền thuyết Phương Tây có một câu chuyện thật vĩ đại, và cũng thật khiếp sợ khi mà tin vào nó.
Đây là một truyền thuyết về ''Ma tốc độ''.
Cứ mỗi thế hệ đều phải nghe qua truyền thuyết này.
Nó cũng như là lời nguyền trên địa cầu này.
Được sưu tầm lưu truyền về quyền lực ma quỷ.
Nhiều năm qua, Ma tốc độ luôn đeo đuổi lấy hàng ngàn linh hồn như thế này.
Thoả ước được trao đổi và mặc cả bằng quyền lực.
Chúng ta biết rằng quyền lực sẽ không bao giờ lọt vào tay của kẻ thống trị bóng tối.
Thế là chúng ta cũng biết rằng chưa có hồn ma kỵ mã nào thực hiện được ước nguyện trước kia.
Trốn thoát là chứng cứ không chống lại nỗi.
Nghĩ về một truyền thuyết như vậy đôi khi cũng có thể là sự thật.
Anh ta đã thành công trong lần biểu diễn của mình.
Bây giờ đến Johny Blazo, một tay khá cừ khôi.
Thật khó lòng vượt qua với một tay biểu diễn trẻ như thế này.
Cậu phải cố gắng lập thêm nhiều thành tích mới nhé.
Cũng phải hết sức thận trọng nữa đấy. Ghi nhớ lấy, không phân tâm.
Đâu cần phải như thế - Nếu không sẽ chết đấy.
Này Roxanno, em bị làm sao vậy?
- em phải đi. - Cái gì chứ? - Bố mẹ em phải ly thân rồi.
- Khi nào vậy? theo em nghĩ thì chẳng bao lâu nữa đâu.
- Thế thì xử lý làm sao đây? - Đối với em ông ta cũng không tốt cho lắm đâu.
Không lẽ đó là số phận sao chứ?
Thế em phải làm sao đây hả anh Johny?
Dưới thung lũng mọi thứ vẫn cứ tiếp diễn không ngừng kia.
Thế còn chuyện bố thì sao? em phải xử lý làm sao đây chứ?
Ông ấy không tin anh đâu. Ông ta cũng chả cần ai cả. Vậy thì ngày mai xuất hành nhé.
Này Johnny Blazo.
Sửa xong xe chắc là có một chuyến du hành lý thú lắm đây phải không?
Nhất trí như vậy, cám ơn ông nhé.
Chắc sẽ còn có biểu diễn nữa đấy.
- Vậy ông có muốn biểu diễn không? - Nếu không thì không sao.
Có chuyện gì không vui phải không Johny? sao người thừ người ra vậy?
- làm sao ông biết - làm sao mà không biết được khi thấy cậu lo như vậy?
Có phải chứng bệnh ưng thư của ông ta không?
Ta đã tiên đoán trước rồi.
Johny à.
Cậu phải làm sao để tìm cách giúp bố cậu về chứng ung thư chứ.
Vâng, phải có chứ. Thế thì làm sao nào? làm sao thì chẳng có gì là quan trọng đâu.
Ta sẽ chỉ cho cách tốt nhất để thực hiện.
Ta hứa sẽ lo trọn gói về chuyện này cho cậu.
Thế giá cả như thế nào đây thưa ông?
Chẳng giá cả gì đâu, ta chỉ muốn lấy linh hồn cô ta mà thôi.
Vào lúc bình minh sáng ngày mai, bố cậu sẽ khoẻ lại như sức ngựa vậy.
lúc đó thì cậu phải làm như thế này.
là do sức khoẻ của cậu không tốt thế thôi.
Khốn thật.
Chào con yêu - Bố?
Bố phải không? vâng chính là bố đây trông bố khoẻ lắm đấy.
Bố đang nói gì vậy? - Bố nói con nhiều rồi, cũng 6 lần chứ còn gì.
Bây giờ bố phải đi lo cho động vật đây.
lần sau bố biểu diễn cho xem nhé.
Bố sẽ quay lại, khi có khách nói họ chờ bố nhé.
Kính thưa quý vị biểu diễn xe máy bắt đầu.
Bố à. Con đến rồi nè. Bố có sao không vậy?
Bố à, Bố. Bố à.
Hắn ta chết thì chẳng hay ti nào.
Chính ông đã giết ông ta.
Ta chỉ giải phẫu cho chứng ung thư gan thôi.
Ta phải giải quyết như vậy, ta có tí tuổi thôi mà.
Đồ khốn nạn.
Cho đến một ngày nào đó khi ta cần cậu.
Ta sẽ đến đây.
Quên tất cả chuyện củ đi nhé.
Quên cả luôn gia đình đi.
Quên luôn cả tình yêu đi.
Cậu là của ta Johny Blazo à.
Như vậy mới công bằng chứ.
Johny nói gì đi được không?
Chuyện gì đã xảy ra vậy? kiếng mát đâu?
Vâng, vâng có ngay đây. Tốt thôi mà.
Cám ơn.
Xin hãy hoan hô và chúc mừng cho Johny Blazo.
Thật hấp dẫn, hào hứng quá. Khốn kiếp thật.
Chơi không được chửi thề đấy - Thế còn anh thì sao?
Vậy thì làm chai bia cái đã.
Anh biết là nó ảnh hưởng như thế nào không?
lại kết thúc trò chơi nữa rồi.
Khoan đã, tua lại cho tôi xem chỗ đó đi.
Này các cậu xem này.
Vâng ít nhất thì cũng như vậy chứ.
Xem kỹ lại khúc đó được không? Mack à, làm ơn đi.
Cái gì sao? anh có thấy họ đề cập đến chuyện gì không?
Giờ có thấy họ đề cập đến chuyện gì anh có thấy họ đề cập đến chuyện.
Chuyện đó không sao, chỉ may thôi.
lẽ ra tôi mới may mắn chứ.
Mack tham gia được chưa?
Vâng tôi vào ngay đây.
Có lẽ có chuyện gì đó xảy ra.
Thức uống của anh đây có đủ tequila không đây?
Anh có vấn đề gì sao hả nhóc?
Máy móc là chuyện hệ trọng nhất đấy.
Thật vậy chứ?
Vâng đúng y như vậy đó.
Cậu có vấn đề gì không?
Thật sự thì không.
Vậy thì sẽ thực hiện thôi lần này Johny Blazo sẽ làm ra trò đấy lúc đó sẽ có cơ hội mà chứng kiến.
Tôi bảo là phải kiểm tra hết lại đi.
Chuyện này tôi lúc nào cũng nhắc cả đấy.
Bao nhiêu lần rồi vậy?
Không cần thiết phải nói hoài như vậy đâu?
Chuyện nhỏ như sờ vào phụ nữ thế thôi.
Xe cứ tạm thời để đó, đi xe nào thì đi nhé.
làm gì mà nhiều sách thế chứ? - Anh có thích thú không?
Bây giờ thì không đâu.
Tôi sẽ trao đổi với anh vài thông số kỹ thuật đấy Mack à.
Chúng ta sẽ phải trao đổi kỹ với nhau hơn nhé.
Tôi hiểu rồi, chờ tôi một lát nhé.
Mack, tôi đang xem sao lại làm như vậy chứ?
Hết giờ xem rồi sao mà bây giờ phải xem chứ?
Đừng có làm như tên ngốc nữa nhé nhưng là tôi mà.
Cho dù là gọi anh như thế nào đi nữa thì cũng vậy thôi.
Có đánh bại được ai đâu?
Anh cần phải đối diện tôi nhiều hơn.
Anh cần phải so sánh với các lần trước nữa chứ?
Mọi sự cứ thế mà tiếp diễn nhé.
Anh có nghĩ lần thứ hai sẽ thành công không?
Tôi cũng không biết nữa - Ai cũng phải mắc sai lầm lớn cả.
Anh có biết là hàng ngày phải trả giá không chứ?
Tôi là người phải gánh chịu lấy.
Gánh chịu ra sao đây?
Phải tiếp tục cho lần thứ 2 và tất cả các lần khác nữa.
Nghe đây, nhưng ít nhất cũng phải tin tôi về kỹ thuật của các xe máy nữa chứ?
Tôi sẽ xem xót lại chuyện này.
Sao cô lại ở đây? uổng công ta đi tìm cô quá.
Còn ngươi nữa, ngươi đến làm gì?
Hiện thân rồi.
là cởi bỏ lốt cũ. - Ta đến đây vì hiệp ước đã thoả thuận.
là để lấy đi linh hồn của họ đi xa khỏi đây.
Và bây giờ ngươi phải giúp ta tìm họ.
Nó đã đi rồi phải tìm cho ra những gì chúng ta cần.
Ta sẽ làm tròn chuyện này.
Tại một thành phố, đầy những thú vui giải trí.
Mãi mãi sẽ như vậy đấy thấy hình thù của mình chưa?
Màn trình diễn nhảy tiếp đất của Johny Blazo.
Này Johny.
Đừng làm phân tâm tôi.
Bể lần này là mất vui đấy.
lần thứ hai là chắc chứ?
Phải làm chủ chính mình nhé.
Johny anh biết là anh không phải làm vậy đâu.
lấy lại bình tĩnh mà.
Vậy thì tốt rồi khi nào thì tôi bắt đầu vậy? sắp rồi.
Cám ơn nhé.
Mình phải hết sức thận trọng.
Tất cả mọi người tránh lối đi nào.
Xin vui lòng cho chúng tôi biết một số thông tin.
Bây giờ chúng tôi đang cố chuẩn bị cho thật tốt e rằng không có thì giờ.
Các người vẫn biết điều đó chứ?
Chào anh Johny chào em yêu.
Johny, chuẩn bị nè. 5- 4- 3- 2- 1.
Em khoẻ không?
Johny Blazo, cám ơn anh dành thì giờ cho chúng tôi trước cú nhảy ngoạn mục này.
Chưa ai từng đoạt kỷ lục này trước kia.
Với độ cao 300 thước ở sân vận động này.
Bây giờ trong tâm trí anh đang nghĩ gì vậy?
Cảm giác thật tốt. Anh cũng thấy em trên tivi làm công việc thật tốt.
Johny, về loại hình này thì người ta thích gì nào? - Anh nghe em đã lập gia đình rồi.
Không phải chuyện đó, không có đâu.
Không có chứ?
Vậy thì thực hiện xong cú nhảy ngoạn mục này cái giá của nó là bao nhiêu?
Vâng dĩ nhiên là có chứ.
Được rồi, cám ơn anh về buổi phỏng vấn hôm nay. Của Johny Blazo.
Tôi thật sự rất vui.
Anh à, chúng ta sẽ gặp lại sau cú nhảy biểu diễn của anh mà.
Này Roxanno.
Cô ta đi rồi sao anh còn thừ người ra vậy.
Một cuộc gặp gỡ thật bất ngờ đấy Mack là Roxanno đấy.
Tôi biết là Roxanno mà.
Cô biết anh ta hả? không có đâu.
Anh ta nhìn theo cô kìa.
Thôi mà Roxanno, đó là Johny Blazo đấy.
Chúng ta đi thôi.
Johny à, anh phải nghe tôi, khoảng cách thật gần không có gì phải ngại đâu nhé.
Kính thưa quý vị, màn trình diễn xắp bắt đầu xin hãy hướng mắt về khán đài cùng đoàn trực thăng chào đón.
Tôi sẽ cố gắng hết mình mà.
Tại sao lúc nào anh cũng nói với tôi như vậy chứ? lần này mọi sự sẽ tốt thôi.
Tôi biết điều đó, phải đạt được kết quả tuyệt đối thôi.
Tại sao mà là người này chứ?
Anh biết là tôi đang nghĩ gì không?
Tốc độ của xe phải làm chủ được nhé con.
Bố tôi bảo là vậy đấy, phải bình tĩnh.
Ông ta căn dặn anh à? vâng.
Được rồi, được rồi, dù muốn hay không, hay như thế nào thì anh cũng phải thực hiện cho tốt. Anh nghe không Johny?
Có nghe chứ.
Có bao nhiêu chiếc trực thăng xếp hàng vậy?
Anh ta đã thực hiện thành công rồi.
Phải như vậy chứ.
Kính thưa quý vị, vậy là chúng ta chứng kiến được màn trình diễn thành công của Johny rồi.
Anh ta chạy đi đâu vậy?
Một gã như anh ta thật là tuyệt vời đấy.
Tôi nói anh im đi đừng có nói nữa được không?
Anh ta đang bám theo đuôi kìa.
Roxanno.
Anh đã trình diễn xong rồi.
- Có cần dừng lại không? - Không cần đâu. - Vậy thì cứ lái chứ gì?
Sao em cứ chạy mãi như vậy? anh muốn nói chuyện với em.
Tên cậu là gì?
Cái gì chứ?
Tên cậu là gì vậy? Octus.
Tên tôi là Johny, rất hân hạnh Anh giúp tôi dừng xe lại được không?
Xin lỗi anh, cô ta là bà chủ của tôi.
Johny coi chừng xe tải kìa.
Không sao đâu, với tài nghệ của tôi thì thật là bình thường.
Cứ chạy tiếp đi, tôi tăng tốc đây.
Em yêu à.
Anh làm cái trò quái gì vậy?
Anh muốn tự sát hay sao chứ?
Anh không có ý đó đâu, chỉ muốn được gặp em thôi mà.
Anh thật ngốc quá đi mất.
Anh là Johny Blazo thì cứ mặc anh tôi không quen.
Tại sao em lại nói không chứ?
Có phải em giận anh không?
Vậy thì em cứ nói không luôn đi.
Rồi thì sao.
Không có sao anh chỉ muốn nói chuyện với em thôi.
Anh vẫn biết chứ. Anh đang nói chuyện với em nè.
Anh muốn thân thiện và gần hơn chứ gì?
Tôi vẫn biết điều đó, nhưng những điều đó đối với tôi bây giờ không còn cảm giác gì nữa rồi đặc biệt là trong quá khứ anh biết không.
Tối nay gặp nhau nhé?
Đến khu khách sạn giải trí cũng được.
Em vào xe đây.
Nhớ đừng trổ đấy. Không có chuyện đó đâu.
Anh chỉ biết càng sớm càng tốt thôi.
Johny đây rồi, cho xin chữ ký đi nào người hùng.
Thong thả đi sẽ có hết đấy.
Tôi biết thế nào ông cũng đến mà.
lâu lắm rồi không gặp nhóc à.
Nhóc ẩn ở đâu?
Ta biết tại sao nhóc đến đây.
Ta biết bây giờ nhóc muốn có gì nữa.
Đây là thoả ước của ta, là linh hồn của ta rồi.
Ông còn biết thế mà còn đến đây à?
Bây giờ là lượt của tôi đấy.
Nhóc xem ra thật tự tin đấy.
Bây giờ hãy xem ma tốc độ của ta đây.
Xem ra ông cũng sáng tạo đấy chứ.
Thử xem ma tốc độ của ông thế nào.
Tôi sẽ khống chế được anh ấy cũng như ông thôi.
Ông cha à.
Ngươi phải sống thật công bằng.
Phải thật công bằng đấy.
Ngươi sẽ là tay lái siêu tốc nhất.
Mọi sự rồi sẽ thay đổi thôi.
là một đứa con trai, tay sao nóng thế?
Ông Chào Johny.
Tránh xa tôi ra đi.
Ta đến trễ sao vậy?
Chiếc xe đẹp thật đấy.
Ông đến đây làm gì?
Johny à, cứ thong thả đi chứ.
Bao lâu rồi vậy?
Kể từ những sự cố không may đó cho tới nay.
Hãy để cho tôi yên đi.
Không thể như thế đâu.
Không dễ như thế đâu Johny à.
Nó tuỳ thuộc vào anh đấy.
Anh là người tuyệt nhất mà tôi biết.
Nhưng cũng là ngươi hơi bị không bình thường.
Đôi lúc xem như là trò chơi trên video thôi.
Chẳng là gì đâu, có cũng chỉ là bóng ma tốc độ thôi.
Anh làm tôi tự hào lắm đấy.
Ngày nào ta cũng mong đợi và hy vọng như vậy.
Anh thật vô tình quá.
Ngày nào cũng vậy Johny à.
Anh phải tìm ra một người là Blackhoart.
Và tiêu huỷ hắn đi.
Được tôi sẽ tự tìm lấy.
Đừng tỏ vẽ như vậy.
Nhớ đây là một thoả ước đấy.
Anh cũng phải biết làm như thế nào để hoàn hồn lai.
Tôi không làm đâu.
Anh không còn sự chọn lựa nào khác đâu.
Này các người làm gì vậy? quay lại đi không phải trò đùa đâu.
Muốn sở hữu à.
Ta thống lĩnh ở đây.
ít ra cũng một lần đến đây chứ.
là chiếc mô tô chạy qua thôi.
Ở đâu vậy?
Tôi không biết.
Cứ yên tâm đi đừng lo.
Tại nhà thờ Michoal.
Mọi chuyện bắt đầu từ đó.
là lý do mà các người đến đây phải không?
Ta sẽ tiêu diệt ngươi.
Dù gì thì chúng ta cũng nói chuyện với nhau chứ?
Ngươi xắp chết rồi.
Tôi không nghĩ vậy đâu.
Sao đen đuổi thế chứ?
Tên khốn kia.
Sao lại hại tôi chứ?
Ta là chúa tể không cần hỏi.
Cứu tôi với.
Khoan đã, cho thêm rượu uống đi.
Đưa lại đây cho tôi.
Cám ơn.
Ngươi đã phạm tội.
Hiến dâng cuộc sống cho ta đi.
Hỡi linh hồn đẫm máu.
Ngươi sẽ chịu nỗi đau.
Không.
Barton Blazo - Người cha đáng kính.
Máy bị hỏng à?
Ta cũng đang chờ con đấy.
Có cần giúp không?
Ông có giúp tôi cũng chẳng giải quyết được gì đâu.
Phải sữa lại đi nhóc à.
Tốc độ cao không giải quyết được gì đâu.
Tôi Roxanno phụ trách bản tin, xin tường thuật lại sự kiện vừa mới xảy ra ở thành phố làm thương vong và thiệt hại đến tính mạng và tài sản.
Thưa thiếu tá Jeosan.
Sau vụ xảy ra vừa rồi ông có mặt tại hiện trường không?
Có chứ.
Đó là những gì con lại thưa ông.
Thu dọn hiện trường, giữ tin mật.
Ta sẽ dùng kim này khâu vết thương lại cho cậu sẽ nhanh chóng khỏi thôi.
Nhưng trước tiên ta xem qua đã.
Bây giờ như thế nào rồi?
Nghe dễ chịu đấy.
là tên Rososem.
Hắn ta đã phạm sai lầm, cần phải dạy cho hắn ta bài học.
Hy vọng lần sau không tái phạm.
Như vậy hơi tàn nhẫn đó.
Anh ta bị oan thôi mà.
Anh ta không phải là mục tiêu để sử dụng thứ vũ khí ấy đâu.
Dù gì thì ta cũng giúp cậu.
Thế còn người khác thì sao?
Họ có được như vậy không?
Có chứ.
Vết thương không sâu lắm, sẽ chóng khỏi thôi.
Người ta sẽ xôn xao vụ này đấy.
Và chắc chắn điều đó sẽ tái diễn.
Sẽ có nhiều chuyện phức tạp.
Cho đến khi mọi chuyện giải quyết xong của các thứ quyền lực như đen tối.
linh hồn sẽ bị đánh mất.
Tôi phải làm gì với Blackhoart đây?
Blackhoart sao?
Hắn ta đánh vào mục tiêu là Blackhoart sao?
Ông cũng biết nữa chứ?
Biết hắn ta chứ.
Hắn là mối thù truyền kiếp của thiên thần đấy.
Và họ luôn luôn chờ ngày hắn ta quy tiên.
Nhóc còn nhiều điều chưa biết quá.
Chúng cũng quanh quẩn đâu đó xung quanh căn nhà thôi.
Cám ơn ông.
Tiêu diệt hắn cũng không dễ đâu.
Cậu đi đâu vậy?
Đi cứu người.
là ý tưởng hay đấy.
Cũng khá đỡ đau rồi.
Thế cậu phải làm sao?
Cậu phải xử lý sao đây?
Thế còn nhỏ lắm sao vậy?
Có quay trở lại không?
Có chứ.
Ôi lạy chúa tôi.
Cô có nhớ hình dáng của người đó không Marianco?
lúc đó chính tôi chứng kiến, người đó vóc dáng cao đi chiếc xe mô tô, đầu đầy lửa. Ông ta sát hại ông ấy.
Người đang bốc cháy đúng không?
Vâng, đúng như vậy, toàn là cái đầu đầy lửa. Nhưng không thể nhận dạng ra đó là ai.
Như thế là quá đủ rồi, tôi là Roxanno Simpton phụ trách bản tin. Cám ơn đã quan tâm thoi dõi.
Cám ơn cô.
Roxanno à. Xin lỗi.
Khoan đã, cho anh nói lời xin lỗi vì đã lỗi hẹn với em.
Không có xin lỗi gì hết.
Anh nói là cho anh cơ hội cuối cùng mà.
Có lẽ anh không cần phải giải thích gì thêm mọi chuyện cũng vô ích thôi, tôi suýt nữa mất việc cũng vì anh, anh thoả mãn chưa.
Roxanno này trả giá như thế là đủ lắm rồi.
Nỗi đau như thế cũng đủ rồi.
Bây giờ đi sao?
Này thưa thiếu tá tôi tìm thấy cái này.
Tái sinh từ cõi chết.
Ai sẽ là người diều khiển được sự việc? tuỳ thuộc vào bản lĩnh và sức mạnh của người đó.
Sức lực sẽ tập trung lại nhé.
Cho ta thống lĩnh được sức mạnh không phân rẽ.
Xin chào.
Em đến để xin lỗi anh.
Được rồi, không sao đâu.
Hy vọng là không sao.
Mọi chuyện đối với em không có gì hiện thực cả.
Em cho vậy thì không sao.
Hình như có gì đó đang cháy.
Chắc là có ai đó đốt cái gì bên ngoài.
Không có chuyện gì đâu, vào trong đi.
Bằng cấp của anh đấy à?
Cái ngày còn trẻ ấy à.
Theo thời gian thì mọi thứ đã đổi khác đi lúc đó trông mặt em thấy mà ghê.
Anh cần một nụ hôn chứ?
Ở đại lộ anh muốn bỏ mạng vì em, về nhà thì thấy anh lưu giữ hình ảnh của em vậy mà khi hôn anh anh lại miễn cưỡng là sao?
Johny à, anh không còn quan tâm đến em à?
Anh biết là anh có thể sờ vào em mà.
Anh nói cho em biết có chuyện gì vậy?
Nói cho em biết đi nào.
Em không muốn chuyện hôn nhân với anh mà.
Thử với em đi nào.
Anh thật là ngốc quá.
Có lẽ anh bị một lời nguyền nào đó.
Anh thật ngốc quá.
Đối với nghề nghiệp của em anh không còn hứng thú nữa.
Anh cũng có thể nói cho em biết về sự ngạc nhiên của anh chứ?
Em nhận ra điều đó sao?
Quỷ dữ ám vào người anh.
Nên anh đành phải cách ly với em.
Cách ly với em về chuyện gì?
Với quỷ dữ.
làm vậy là anh lo cho em đấy.
Nên buộc anh phải làm như vậy thôi.
Bởi vì nó đang ngự trong người anh.
Vâng đúng vậy, nên phải cách biệt mọi người những chuyện liên quan đến ác quỉ em cũng biết rồi.
Chúng là những sợi xích...
Cái gì chứ?
Giống như là những bậc thầy ngự trị vì vậy nên anh học cách để điều khiển chúng.
Anh đang cố đấy.
Thế tối nay... Anh...
Anh nghĩ là như vậy.
Để thực hiện ý tưởng hay này tốt hơn hết là em nên về nhà đi.
Nghiêm trọng như vậy sao?
Thế đây là phương pháp của anh đấy à?
Về những chuyện trong quá khứ.
Về chuyện tối hôm qua.
Đúng vậy.
Đối với mọi thứ.
Được rồi nếu như anh muốn thực hiện theo ý tưởng của mình, em sẽ làm theo ý của anh miễn sao anh đừng vào bệnh viện.
Hay là em sẽ rời xa anh mãi.
Đứng yên, giơ tay lên đầu.
Johny Blazo à vâng tôi đây.
Tôi là thiếu tá Rososan.
Anh có lệnh bắt khẩn, hãy theo chúng tôi.
Được thôi.
Sao lại như thế này chứ? những hình ảnh này thu thập cách đây hai năm rồi.
Tôi muốn biết thực sự anh có liên quan gì đến hay không?
Khi anh về nhà anh nghĩ lại xem anh phải là tên khốn không?
Tôi không có giết ai hết khốn nạn.
Được rồi vậy thì tra tấn lấy cung.
Anh nghĩ kỹ rồi chứ? tất nhiên không có gì giấu cả.
Anh hút thuốc không? thôi được rồi.
Vậy tôi hút không thành vấn đề chứ?
Coi chừng hướng gió đấy.
Nghe đây Johny, tôi muốn hỏi anh tại sao?
Tôi thật ngạc nhiên và chính bản thân anh cũng vậy?
Tôi cũng có xem tivi và biết thế nào là cảnh sát tốt xấu thật sự tôi cũng muốn trao dồi để trở thành cảnh sát để giúp cho các anh.
Nhưng vẫn còn nhiều tệ nạn... Và các anh đóng vai trò cũng khá quan trọng cho xã hội và mọi người.
Thế nên tôi không có giết ai cả lạy chúa tôi.
Họ đi đâu rồi? tôi có lỗi gì chứ?
Nhanh nào, lộ cái thân anh đi đi.
Tôi thành thật không muốn vào đó đâu.
Vào đi.
Đưa tôi ra khỏi đây nhanh lên.
Anh trông giống như là Johny Blazo.
Vâng đúng vậy là tôi đây.
Không phải đâu, tóm hắn đi.
Tôi nhìn thấy anh hôm đó, vì 10 đô la mà xảy ra chuyện.
Anh đã làm chuyện như vậy. Thằng khốn kia.
Vào đây là nơi nào mày biết rồi chứ?
Tôi cũng muốn nói cho các anh biết lắm chứ?
Cho nó một trận đi.
Tôi cũng muốn như vậy lắm chứ.
Xem nào, dừng lại đi Này thi dừng.
Chúc ngủ ngon Jack.
Nhóc, mày thoát rồi đó.
Xin hãy tha thứ cho con thưa Cha không hổ thẹn sao chứ?
Hổ thẹn gì chứ?
Đứng im.
Thỏa ước của chúng ta đâu rồi? ta không biết ngươi đang nói gì?
Đừng nói dối với tôi ông đã giữ nó nhiều năm nay.
Ta không giữ gì cả, mắc gì phải đối với ngươi chứ.
Vậy thì chẳng có thánh thần gì đây cả vậy thì ông chẳng bao giờ trừ tà được.
Chỉ có cha tôi thôi.
Các đơn vị chuẩn bị đội hình mai phục.
Hắn đến trước rồi ta không biết rõ lắm.
Hắn biết phải làm gì mà.
Wost John, gọi nghe rõ trả lời Wost John, gọi nghe rõ trả lời.
Số 10 đường số 4.
Các đơn vị vào mai phục chưa? đã bố trí xong, thưa xếp.
Ôi trời đất ơi.
Nhanh lên, tiến lên đi.
Ngươi muốn tạ thế sao vậy? đâu có, tôi xin lỗi.
Cứ bình tĩnh đi nào.
Hắn ta là tên ma tốc độ, sự xuất hiện của hắn là sự khó khăn cho chúng ta rồi đây.
Hãy tàng hình đi.
Tên Ma tốc độ kia vô dụng thôi.
Ngươi không thể thắng được đâu.
Không.
Johny.
Chuẩn bị bắn.
Bắn đi đừng.
Bây giờ chúng ta biết là yếu hơn hắn ta rồi.
Ông biết tôi là ai chứ? ai đó? mọi người ai cũng vậy.
Ông không xem tivi à? Smority.
Chưa hết câu chuyện đâu? thế thì chuyện gì nữa nào?
Thật ra là chuyện gì xảy ra vậy?
là mộ của Cartor Blazo.
Truyền thuyết về bảo vệ mưa.
Cân đối lượng nước.
Nghe cũng lạ đấy chứ, nhưng rất thân quen với biển cả.
Thường thì hay thích tự do.
là nô lệ nhưng giải quyết được nhiều vấn đề.
Thường thì quy tụ lại để làm gì? cậu có nhớ thoả ước của loài người với quyền lực đen tối không?
Câu chuyện đã trải qua nhiều thế kỷ rồi.
Nó cũng đã giải quyết được nhiều tà thần rồi.
Rồi sau đó thoả ước chấm dứt.
Chỉ còn lại bụi đá mà thôi nhưng vẫn lưu truyền cho đến nay.
Mọi người nói như thế là tốt lắm rồi tốt là thế nào vậy? ta không biết.
Tất cả những gì biết chỉ là một khái niệm thôi.
Khái niệm khởi đầu cho mọi sư.
Đó là điều rất quan trọng cho cậu.
Ngày qua ngày rồi quên lãng không ai nhớ làm gì.
Huyền bí quá.
Johny à.
Xin lỗi, tôi xin lỗi cuộc chơi của tôi vừa mới bắt đầu thôi.
Johny đâu rồi cô và tôi cũng như nhau cả.
Anh có nghe tin gì về họ không? tôi chỉ nghe nhiều rắc rối thôi.
Cô bi bắt à? vì chuyện gì vậy?
Công việc của tôi coi như là xong rồi đấy.
Tin tôi đi, anh ta không như vậy đâu.
Tốt hơn hết cô nên về nơi mà cô ở chứ ở đây rồi sẽ bị mất tích luôn đấy. Không biết đâu mà lần nữa.
Tôi không thể quay về đâu và cũng không phải bây giờ đâu.
Vậy nói cho tôi biết chuyện quái gì xảy ra vậy?
Anh phải tin những gì tôi nói với anh chứ.
Nghe đây, anh không biết tôi nhưng tôi yêu anh ta.
Thế những gì anh biết không giúp gì được hết.
Tất cả tôi đều muốn tin lắm chứ, nhưng mà ở đây chẳng có ai đâu. Không tin cô vào xem thử đi.
Roxanno đâu rồi? anh đi đâu mà để mọi người đi tìm vậy? cô ta ở đâu?
Cô ta đi tim anh mà.
lạy chúa tôi hãy đóng tất cả lại đi.
Cô đã nghe cả rồi chứ gì?
Bây giờ sẽ nó sẽ vỡ ra từng mảnh đấy.
Roxanno à?
Sao thế chứ?
Roxanno à.
linh hồn ngươi sẽ phục tùng cho ta.
lẽ ra ông phải đón tiếp tôi chứ?
Tôi không phải là một tên bốc lửa đâu.
Chỉ là bản thoả ước mà thôi.
Ngạc nhiên không nào? ông nói ông mang tôi về. Tôi sẽ không bao giờ quay về đâu.
Tôi thích như vậy.
Ông thất vọng vì tôi lắm chứ gì? ông hay là tôi thống lĩnh đây?
Còn bây giờ hãy lắng nghe tôi, đừng cố vô ích thôi.
Ông không làm cho cha tôi nữa nhưng phải phục tùng cho tôi.
Mang bảng thoả ước cho tôi, có như thế thì cuộc sống ông mới tồn tại.
Này Johny, còn con bó nữa đấy.
Rồi thì cũng quay về nữa sao?
Thoả ước ở đâu tôi không hề biết đến.
làm sao mà giải quyết được đây chứ.
Đừng làm như vậy.
Đây là bản thoả ước linh hồn nó sẽ thuộc về chúng ta và theo chúng ta.
Ông không tin tôi sao? tại sao lại như thế chứ?
Có lẽ là linh hồn hắn ta chăng?
Hắn không xứng đáng được đâu.
linh hồn quỷ dữ làm sao thay đổi thế giới này được chứ?
Ta sẽ giữ nó không rời nó được.
Thử xem quyền lực bóng tối làm gì được nào?
Tuy là nó rất nguy hiểm đối với ta nhưng ta phải cố thôi.
Bây giờ là thời điểm tốt nhất.
làm sao hắn tìm thấy được chứ?
Đã đến lúc phải đi rồi.
Chúng ta đi sao?
Xuất hành là tuấn mã của ta đấy.
Thật như lời nguyền và thoả ước.
Ông gìn giữ được chúng tôi chứ?
Phải như vậy chứ.
Chú ý vào khu bóng tối.
Giống như là hoạt cảnh cho ta vậy.
Thêm một lần nữa ta có cơ hội cứu sống sinh mạng.
Sẽ không còn lỗi lầm nào nữa.
Đặc biệt là sư hiện hữu của câu.
lần thứ hai này cậu muốn đổi khác như thế nào đây?
Cám ơn ông.
Câu trả lời cậu như con nít vậy.
Dừng lại, mày thay đổi là cô ta chết đấy.
Thế mạng không sao.
Thả cô ta đi trước đi.
Chưa đến lúc đâu.
Đây là bản hợp đồng thoả thuận của vị thánh quyền năng.
Tất cả các hồn ma hãy đến cùng ta.
Johny à.
Tên của ta là một truyền thuyết, thống lĩnh toàn cầu.
Chính là ta đây.
Chúng ta đi thôi, hắn đạt được ước nguyện rồi.
Em đi đi, sức mạnh quy hợp lại rồi. Anh còn phải thực hiện trách nhiệm của mình.
Tại sao như vậy chứ? sao lại là anh? là trách nhiệm anh phải giải quyết nó.
Anh đã hứa với một người rồi.
Không để hắn như vậy.
Chạy đi.
Nhanh nào thằng khốn.
Tất cả đều thuộc về ta kể cả linh hồn của mày.
Súng đâu vậy? nằm xuống đi.
Đưa đây cho anh.
Ta sẽ cho hai người thoả lòng nhé.
Quyền lực hãy trỗi dậy đi thằng khốn kiếp mày.
Ta sẽ đốt cháy linh hồn mày.
linh hồn và thể xác mày sẽ vĩnh viễn huỷ diệt.
Hãy chịu nỗi thống khổ đi.
Em sợ không? em không sợ đâu.
Xin chúc mừng Johny à.
Anh đã thoả thuận xong rồi đấy.
Hãy trả lại quyền lực ma tốc độ cho ta.
Anh sẽ trở lại cuộc sống bình thường.
Trở lại nguyên người của anh anh sẽ đoàn tụ với gia đình của mình.
Như vậy mới thật sự có ý nghĩa.
Nhiều người sẽ giữ được linh hồn một cách thoả nguyện.
Nhưng chưa hẳn đều tốt cả đâu, bây giờ anh được tự do rồi đấy.
Kết thúc rồi đấy kết cuộc thật ý nghĩa.
Tất cả những lời nguyền đó, tôi không chống lại ông đâu.
Cho dù hoàn cảnh như thế nào, nhưng thật hối tiếc cho máu của cha tôi.
Còn gia đình ông đó cũng khá mạo hiểm đấy.
Càng đi xa càng không công bằng đâu.
Ta sẽ gặp lại anh để trả món nợ này.
Ông không còn trong nỗi sợ hãi nữa đâu.
Không được.
Thế bây giờ anh đi đâu?
Em đoán xem anh đưa em đi đâu?
Anh dám chắc sẽ có một chọn lựa cho em.
Anh chọn sao mà cho chúng ta gắn kết lại.
Chắc chắn là bây giờ khác hẳn rồi chứ.
Không đâu.
Đây là sự khởi đầu của anh, làm anh chững chạc hẳn lên, là cơ hội lần thứ hai của anh.
Truyền thuyết phương tây được thiết lập nên là như vậy.
Truyền thuyết được hiểu và ra đi một cách lặng lẽ như vậy.
Như là một sự kiện của cuộc sống cũng có nơi đến.
Như một sư cá biệt về sư hiện hữu của thiện địa vậy, đây là truyền thuyết của một anh chàng này đấy...